flocculation

💡 We graphed flocculation rates against dose and temperature, discovering a sweet spot that balanced cost, speed, and clarity.

ما نرخ لخته‌سازی را در برابر دوز و دما رسم کردیم و به نقطه‌ی بهینه‌ای رسیدیم که بین هزینه، سرعت و وضوح تعادل برقرار می‌کرد.

💡 The proteins are also responsible for flocculation, the process by which yeast cells clump together in a beer and fall out of solution.

پروتئین‌ها همچنین مسئول لخته‌سازی هستند، فرآیندی که طی آن سلول‌های مخمر در یک آبجو به هم می‌چسبند و از محلول خارج می‌شوند.

💡 The colloid proved lyophilic, hugging solvent molecules so tightly that flocculation sulked in the corner.

کلوئید، لیوفیلیک (لیوفیلیک) از آب درآمد و مولکول‌های حلال را چنان محکم در آغوش گرفت که لخته‌سازی در گوشه‌ای از آن به سختی انجام شد.

💡 As it is the fine clay-particles that are the chief cause of the puddling of clay soils, their flocculation does much to destroy this objectionable property.

از آنجایی که ذرات ریز رس عامل اصلی گل‌آلود شدن خاک‌های رسی هستند، لخته شدن آنها تأثیر زیادی در از بین بردن این خاصیت نامطلوب دارد.

💡 Successful flocculation turned the murky river sample into a neat blanket of settled solids, cheering tired students and their patient instructor.

لخته‌سازی موفقیت‌آمیز، نمونه‌ی رودخانه‌ی کدر را به لایه‌ای تمیز از جامدات ته‌نشین‌شده تبدیل کرد و دانشجویان خسته و مربی صبورشان را شاد کرد.

💡 Harvesting typically involves separation of the algae by sedimentation or flocculation, followed by filtration or centrifugation to remove the unwanted water.

برداشت معمولاً شامل جداسازی جلبک‌ها از طریق رسوب‌گذاری یا لخته‌سازی و به دنبال آن فیلتراسیون یا سانتریفیوژ برای حذف آب ناخواسته است.