flip-flopping

💡 But he also thinks Dutton's policy flip-flopping and the aura of instability that projected was potent.

اما او همچنین فکر می‌کند که نوسانات سیاست‌های داتون و فضای بی‌ثباتی که ایجاد کرده بود، بسیار قوی بود.

💡 Investor sentiment kept flip flopping as rumors spread, so we paused announcements and published audited numbers instead of clever threads.

با گسترش شایعات، احساسات سرمایه‌گذاران مدام در نوسان بود، بنابراین ما اطلاعیه‌ها را متوقف کردیم و به جای انتشار اخبار و اطلاعات هوشمندانه، اعداد و ارقام حسابرسی‌شده را منتشر کردیم.

💡 The weather app kept flip flopping, proof that picnic plans require blankets and backup cafés.

اپلیکیشن هواشناسی مدام بالا و پایین می‌پرید، که نشان می‌داد برنامه‌های پیک‌نیک به پتو و کافه‌های پشتیبان نیاز دارند.

💡 "We lost a lot of public trust because of some of the flip-flopping advice."

ما به دلیل برخی توصیه‌های دم دستی و غیرمنطقی، اعتماد عمومی زیادی را از دست دادیم.

💡 "This sort of flip-flopping is, in my opinion, detrimental to that route that the industry seemed to be taking towards this idea of really putting consumer privacy at the forefront."

«به نظر من، این نوع تغییر موضع، برای مسیری که به نظر می‌رسد صنعت در جهت ایده قرار دادن حریم خصوصی مصرف‌کننده در اولویت قرار داده، مضر است.»

💡 Its supporters accuse him of treachery, while he accuses the government of flip-flopping and delivering just a third of its manifesto promises after five years.

هوادارانش او را به خیانت متهم می‌کنند، در حالی که او دولت را به سهل‌انگاری و عمل نکردن به تنها یک سوم وعده‌های انتخاباتی‌اش پس از پنج سال متهم می‌کند.