flax

💡 But a host of other row crops are also used as a source of oils, including cotton, corn, safflower, peanut and flax.

اما بسیاری از محصولات ردیفی دیگر نیز به عنوان منبع روغن استفاده می‌شوند، از جمله پنبه، ذرت، گلرنگ، بادام زمینی و کتان.

💡 The linen blend, a combo of 55% European flax and 45% long staple cotton, is a more affordable alternative to the 100% linen option.

ترکیب کتان، ترکیبی از ۵۵٪ کتان اروپایی و ۴۵٪ پنبه‌ی بلند، جایگزین مقرون‌به‌صرفه‌ای برای گزینه‌ی ۱۰۰٪ کتان است.

💡 We planted flax for linen and flowers, blue skylets nodding above subtle, useful stems.

ما برای پارچه کتان و گل کاشتیم، آسمان‌خراش‌های آبی رنگ بالای ساقه‌های ظریف و مفیدشان سر به فلک کشیده بودند.

💡 The korimako—New Zealand bellbird—rang metallic notes through flax, an alarm clock far kinder than phones.

کوریماکو - مرغ زنگوله‌دار نیوزیلندی - نت‌های فلزی را از میان کتان به صدا درمی‌آورد، ساعتی زنگ‌دار که بسیار مهربان‌تر از تلفن‌ها است.

💡 Painters cherish flax oil for durable, luminous glazes that age kindly.

نقاشان روغن کتان را برای لعاب‌های بادوام و درخشانی که به آرامی کهنه می‌شوند، گرامی می‌دارند.

💡 The spill clung to clumps of flax tow along the bank.

مایع ریخته شده به توده‌های کتان چسبیده بود که در امتداد ساحل جمع شده بودند.