flameproof

🌐 ضد شعله

«ضدشعله / نسوز تا حدی»؛ مقاوم در برابر آتش گرفتن یا گسترش شعله (ولی لزوماً کاملاً نسوز نیست).

صفت (adjective)

📌 در برابر شعله‌های آتش مقاوم باشد؛ به راحتی مشتعل نشود و نسوزد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای ضد شعله کردن.

جمله سازی با flameproof

💡 Chemicals can be used to make plastics more flexible, add colour, give sun protection or make plastic flameproof.

مواد شیمیایی می‌توانند برای انعطاف‌پذیرتر کردن پلاستیک‌ها، افزودن رنگ، محافظت در برابر آفتاب یا ضد حریق کردن پلاستیک استفاده شوند.

💡 “You know that flameproof cloth? You think you could make me a little bag of that fabric?”

«اون پارچه نسوز رو می‌شناسی؟ فکر می‌کنی می‌تونی از اون پارچه یه کیف کوچولو برام درست کنی؟»

💡 The lab stored samples in flameproof cabinets, a dull precaution that prevents exciting headlines.

آزمایشگاه نمونه‌ها را در کابینت‌های ضد حریق نگهداری می‌کرد، یک اقدام احتیاطی کسل‌کننده که مانع از تیترهای هیجان‌انگیز می‌شود.

💡 The FIA argues that wearing jewelry underneath flameproof clothing could reduce protection.

FIA استدلال می‌کند که پوشیدن جواهرات زیر لباس‌های ضد حریق می‌تواند محافظت را کاهش دهد.

💡 Stage curtains are flameproof by code, labeled and retreated on schedule so audiences never learn their importance firsthand.

پرده‌های صحنه طبق کد ضد حریق هستند، برچسب‌گذاری شده و طبق برنامه کنار گذاشته می‌شوند تا تماشاگران هرگز از اهمیت آنها به طور مستقیم مطلع نشوند.

💡 They build extensive burrow networks and don’t seem to mind when other woodland creatures use them as flameproof bunkers.

آنها شبکه‌های گسترده‌ای از لانه‌های زیرزمینی می‌سازند و به نظر نمی‌رسد که وقتی سایر موجودات جنگلی از آنها به عنوان پناهگاه‌های ضد حریق استفاده می‌کنند، اهمیتی بدهند.