flag station

💡 He'll leave the cars at the flag station where there's nobody to detain him, and, buying a horse at the first ranch, strike south for the border.

او ماشین‌ها را در ایستگاه پرچم می‌گذارد، جایی که کسی نباشد که او را دستگیر کند، و با خرید یک اسب از اولین مزرعه، به سمت جنوب و مرز حمله می‌کند.

💡 When the train had passed Mr. Oliver and his companions crossed the rails and entered a desolate flag station, which consisted of a roughly boarded, iron-roofed shack and a big water tank.

وقتی قطار از کنار آقای الیور گذشت، او و همراهانش از روی ریل عبور کردند و وارد یک ایستگاه متروکه شدند که شامل یک کلبه چوبی با سقف آهنی و یک مخزن بزرگ آب بود.

💡 At last I hear its throbbing, which ceases as it pauses at the flag station under the hill.

بالاخره صدای تپشش را می‌شنوم که با توقفش در ایستگاه پرچم زیر تپه، متوقف می‌شود.

💡 Of all this Ralph was thinking as they passed the flag station at Luce, and shot around the long curve guarded by a line of bluffs just beyond.

رالف در حالی که از ایستگاه پرچم در لوس عبور می‌کردند و پیچ طولانی را که توسط ردیفی از صخره‌ها در آن سوی محافظت می‌شد، دور می‌زدند، به همه اینها فکر می‌کرد.