fixed action pattern

💡 This is called a fixed action pattern.

به این الگوی عمل ثابت گفته می‌شود.

💡 It means that contagious yawning is NOT just the result of a fixed action pattern triggered when you see someone else yawn.

این یعنی خمیازه کشیدن مسری فقط نتیجه یک الگوی رفتاری ثابت نیست که وقتی کسی را در حال خمیازه کشیدن می‌بینید، تحریک شود.

💡 The study contrasted learned behaviors with a fixed action pattern, clarifying when practice helps and when instincts simply run.

این مطالعه رفتارهای آموخته‌شده را با الگوی عملی ثابت مقایسه کرد و روشن ساخت که چه زمانی تمرین مفید است و چه زمانی غرایز صرفاً عمل می‌کنند.

💡 Ethologists described a fixed action pattern in goslings, a hard-wired sequence triggered by specific cues rather than thoughtful deliberation.

رفتارشناسان، یک الگوی عمل ثابت را در جوجه غازها توصیف کردند، یک توالی ذاتی که به جای تأمل و تفکر، توسط نشانه‌های خاص ایجاد می‌شود.

💡 Minimally, this evidence rejects the simplest explanation for contagious yawning: the fixed action pattern.

حداقل، این شواهد ساده‌ترین توضیح برای خمیازه کشیدن مسری را رد می‌کند: الگوی عمل ثابت.

💡 Yoon and Tennie say that contagious yawning could be due to the activation of a fixed action pattern.

یون و تنی می‌گویند که خمیازه کشیدن مسری می‌تواند به دلیل فعال شدن یک الگوی عمل ثابت باشد.