fishing rod

💡 A graphite fishing rod whispers bites into your palm, even when waves pretend indifference.

یک چوب ماهیگیری گرافیتی، حتی وقتی امواج وانمود به بی‌تفاوتی می‌کنند، نجوا می‌کند و در کف دستت فرو می‌رود.

💡 Officials have struggled to get the robot past the wreckage, and hope that by October they can use a simpler device that looks like a fishing rod to get a primary sample.

مقامات برای عبور دادن این ربات از میان لاشه کشتی به سختی تلاش کرده‌اند و امیدوارند تا ماه اکتبر بتوانند از وسیله‌ای ساده‌تر که شبیه چوب ماهیگیری است برای گرفتن نمونه اولیه استفاده کنند.

💡 The new fishing rod felt whippy, perfect for casting light lures far upstream.

چوب ماهیگیری جدید، حس موج‌داری داشت و برای انداختن طعمه‌های سبک در خلاف جهت جریان آب عالی بود.

💡 Airlines treat a fishing rod like diplomacy: tube, labels, and smiles smooth the path.

خطوط هوایی با چوب ماهیگیری مثل دیپلماسی رفتار می‌کنند: تیوب، برچسب‌ها و لبخندها مسیر را هموار می‌کنند.

💡 She gave him the biggest one-armed hug she could manage while still holding on to her fishing rod.

او در حالی که هنوز چوب ماهیگیری‌اش را محکم گرفته بود، با یک دست، محکم‌ترین بغلی را که می‌توانست، به او داد.

💡 This was before fishing rods were made of fiberglass, let alone graphite.

این قبل از آن بود که چوب‌های ماهیگیری از فایبرگلاس ساخته شوند، چه برسد به گرافیت.