fish
🌐 ماهی
اسم (noun)
📌 هر یک از مهرهداران آبزی خونسرد، دارای آبشش، معمولاً باله، و معمولاً بدنی کشیده و پوشیده از فلس.
📌 (به طور آزاد) هر یک از حیوانات آبزی مختلف.
📌 گوشت ماهیهایی که به عنوان غذا استفاده میشوند.
📌 ستارهشناسی، طالعبینی، ماهیها، صورت فلکی یا نشان حوت.
📌 غیررسمی، یک شخص.
📌 نوار بلندی از چوب، آهن و غیره که برای تقویت دکل، اتصال و غیره استفاده میشود.
📌 اصطلاح عامیانه کارتها، بازیکن بیکفایتی که میتوان از بیکفایتیاش سوءاستفاده کرد.
📌 عامیانه، یک دلار.
📌 زبان عامیانه
📌 یک زندانی جدید.
📌 دانشجوی سال اول دبیرستان یا دانشگاه؛ تازه فارغ التحصیل شده
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 گرفتن یا تلاش برای گرفتن (هر گونه ماهی یا موارد مشابه)
📌 سعی کردن برای گرفتن ماهی در (رودخانه، دریاچه و غیره)
📌 کشیدن، مثلاً با ماهیگیری (که اغلب با بالا یا بیرون دنبال میشود).
📌 جستجو کردن، مثلاً با ماهیگیری.
📌 دریایی
📌 محکم کردن (لنگر) با بالا بردن قلابها
📌 تقویت کردن (دکل یا تیرک دیگر) با بستن تیرک، ضربدر، میله فلزی یا مانند آن، به صورت طولی روی یک محل ضعیف.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 گرفتن یا تلاش برای گرفتن ماهی، مثلاً با ماهیگیری یا کشیدن تور.
📌 تا با دقت جستجو کند.
📌 تلاش برای به دست آوردن چیزی به طور غیرمستقیم یا از طریق حیله و نیرنگ
📌 جستجو یا تلاش برای گرفتن چیزی در زیر آب، در گل و غیره، با استفاده از لایروب، چنگک، قلاب یا موارد مشابه.
📌 تلاش برای بازیابی ابزارهای جدا شده یا سایر اشیاء شل از چاه نفت یا گاز.
جمله سازی با fish
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The chimp she later named David Graybeard had been using the stalk to fish for the bugs.
شامپانزهای که او بعداً نامش را دیوید گریبرد گذاشت، از ساقه برای ماهیگیری حشرات استفاده میکرد.
💡 We paired citrus-marinated fish with reposado tequila, balancing sweetness and oak.
ما ماهی مزهدار شده با مرکبات را با تکیلا رپوسادو جفت کردیم، که شیرینی و طعم بلوط را متعادل میکرد.
💡 can't deal with that problem now; we've got other fish to fry right now
الان نمیتوانیم با آن مشکل کنار بیاییم؛ الان ماهیهای دیگری برای سرخ کردن داریم.
💡 There’s always another bus coming around the corner, more than one fish in the sea and so on.
همیشه یک اتوبوس دیگر از گوشه خیابان میآید، بیش از یک ماهی در دریا هست و غیره.
💡 There’s also the sheer abundance of rainbow trout and salmon, among other fish.
همچنین فراوانی ماهی قزل آلای رنگین کمان و ماهی آزاد، در میان ماهی های دیگر، بسیار زیاد است.
💡 Indiana residents can fish public waters with or without a license.
ساکنان ایندیانا میتوانند با یا بدون مجوز در آبهای عمومی ماهیگیری کنند.
