first and last

🌐 اولین و آخرین

«در آغاز و انجام / در کل»؛ یعنی هم در ابتدا و هم در انتها، یا مجموعاً و به‌طور کلی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تحت هر شرایطی، همیشه، مانند عبارت «او از ابتدا تا انتها هنرمند بود». (برای مترادف، به بالا مراجعه کنید.) این عبارت که اولین بار در سال ۱۵۸۹ ثبت شده است، نباید با عبارت مشابه «از ابتدا تا انتها» اشتباه گرفته شود، که به معنی «از ابتدا تا انتها» یا «در سراسر» است، مانند عبارت «ما از ابتدا تا انتها آنها را تشویق کردیم».

جمله سازی با first and last

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Try for black bass at first and last light with top-water lures at all Bella Vista lakes.

در تمام دریاچه‌های بلا ویستا، با اولین و آخرین نور روز و با طعمه‌های مصنوعی مخصوص آب‌های سطحی، ماهی سیاه (بلک باس) را امتحان کنید.

💡 The Old Farmers' Almanac provides first and last frost dates for select cities across the state.

سالنامه کشاورزان قدیمی، تاریخ اولین و آخرین یخبندان را برای شهرهای منتخب در سراسر ایالت ارائه می‌دهد.

💡 She uses her middle name professionally to avoid confusion with three colleagues sharing the same first and last names.

او از نام میانی خود به صورت حرفه‌ای استفاده می‌کند تا از اشتباه گرفته شدن با سه همکارش که نام و نام خانوادگی یکسانی دارند، جلوگیری کند.

💡 Be sure to include your first and last name, where you live in SoCal and your contact information.

حتماً نام و نام خانوادگی، محل زندگی خود در SoCal و اطلاعات تماس خود را ذکر کنید.

💡 "This was his first and last combat mission," says Anna.

آنا می‌گوید: «این اولین و آخرین ماموریت جنگی او بود.»

💡 The Almanac provides first and last frost dates for select cities across the state.

این سالنامه تاریخ اولین و آخرین یخبندان را برای شهرهای منتخب در سراسر ایالت ارائه می‌دهد.