finite

💡 For his horned opponents, one chosen afternoon — presented as entertainment — is violent and finite.

برای مخالفان سرسخت او، یک بعدازظهرِ برگزیده - که به عنوان سرگرمی ارائه می‌شود - خشونت‌آمیز و محدود است.

💡 The professor argued that attention is finite, urging students to mute notifications during deep work.

این استاد استدلال کرد که توجه محدود است و از دانشجویان خواست که در حین کار عمیق، اعلان‌ها را بی‌صدا کنند.

💡 I’m trying to give myself and others grace and remember that grief is not finite, there’s no neat ending point.

دارم سعی می‌کنم به خودم و دیگران رحم کنم و به یاد داشته باشم که غم و اندوه پایانی ندارد، هیچ نقطه پایان مشخصی وجود ندارد.

💡 She protects study time fiercely, knowing attention is finite and easily taxed by other people’s emergencies.

او به شدت از زمان مطالعه محافظت می‌کند، چون می‌داند توجه محدود است و به راحتی تحت تأثیر موقعیت‌های اضطراری دیگران قرار می‌گیرد.

💡 In project planning, budget is finite, so priorities must align with measurable outcomes.

در برنامه‌ریزی پروژه، بودجه محدود است، بنابراین اولویت‌ها باید با نتایج قابل اندازه‌گیری همسو باشند.

💡 Our time is finite, which makes even quiet mornings precious.

زمان ما محدود است، و این باعث می‌شود حتی صبح‌های آرام هم ارزشمند باشند.