fingerpick

🌐 انگشت نگاری

۱) «مضرابِ انگشتی»؛ حلقهٔ کوچک پلاستیکی/فلزی که روی انگشت برای نواختن گیتار و… می‌گذارند. ۲) فعل: با انگشتان (و مضراب‌های انگشتی) گیتار را «پیک زدن».

اسم (noun)

📌 مضراب. که بر انگشت زده می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 نواختن (یک ساز، به خصوص گیتار یا بانجو) با کشیدن سیم‌های آن با انگشتان یا نوک انگشت

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 نواختن ساز زهی با استفاده از انگشتان یا انگشت‌زن

جمله سازی با fingerpick

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 She prefers to fingerpick on a nylon-string guitar, letting nails articulate arpeggios while the thumb anchors steady rhythm.

او ترجیح می‌دهد با گیتار سیم نایلونی انگشت‌گذاری کند، و اجازه دهد ناخن‌هایش آرپژها را به خوبی اجرا کنند در حالی که شستش ریتم ثابت را حفظ می‌کند.

💡 Flea did not tone down his trademark fingerpick funk style one iota.

فلی حتی ذره‌ای از سبک فانک فینگرپیک همیشگی‌اش کم نکرد.

💡 He learned to fingerpick alternating bass patterns, adding syncopated melodies that made the solo performance feel surprisingly full.

او یاد گرفت که الگوهای متناوب گیتار بیس را با انگشت‌گذاری تنظیم کند و ملودی‌های سنکوپ‌شده‌ای را به آن اضافه کند که باعث می‌شد اجرای تک‌نوازی به طرز شگفت‌آوری پرمحتوا به نظر برسد.

💡 The workshop taught beginners how to fingerpick softly near the fretboard, producing warmer tones suited for folk ballads.

این کارگاه به مبتدیان یاد می‌داد که چگونه به آرامی نزدیک فرت‌بورد فینگرپیک کنند و صداهای گرم‌تری متناسب با تصنیف‌های فولک تولید کنند.

💡 After that, he used a fingerpick on his pinkie to strum the guitar.

بعد از آن، او با استفاده از یک انگشت‌چین روی انگشت کوچکش، گیتار را به صدا درآورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران