fine
🌐 خوب
صفت (adjective)
📌 با بهترین کیفیت یا مرغوبترین؛ از درجه بالا یا بالاترین درجه
📌 انتخاب، عالی یا قابل تحسین.
📌 رضایتبخش یا قابل قبول؛ قابل قبول: داستان برای یک تکلیف کلاسی خوب است اما برای چاپ در روزنامه مدرسه به اندازه کافی خوب نیست.
📌 متشکل از ذرات بسیار ریز
📌 بسیار نازک یا ظریف.
📌 تیز یا برنده، به عنوان یک ابزار.
📌 بافت ظریف؛ لایه لایه
📌 با ظرافت طراحی شده است.
📌 بسیار ماهر یا ماهرانه
📌 به عنوان یک ورزشکار، تا بالاترین حد آموزش دیده است.
📌 با ظرافت یا ظرافت مشخص میشود یا بر آن تأثیر میگذارد.
📌 صیقل داده شده یا تصفیه شده.
📌 به طرز ساختگی آراسته یا زیبا.
📌 ظریف یا نامحسوس.
📌 روشن و واضح.
📌 سالم؛ خوب
📌 خوشقیافه یا باهوش؛ ظاهری شیک
📌 خوش قیافه یا خوش قیافه.
📌 (از یک فلز گرانبها یا آلیاژ آن) عاری از ناخالصی یا حاوی مقدار زیادی فلز خالص.
📌 (به صورت کنایه یا به عنوان تشدید کننده استفاده میشود) وحشتناک یا غیرقابل قبول: دعوت نکردن از من - این روش خوبی برای برخورد با یک دوست است!
قید (adverb)
📌 غیررسمی، به شیوهای عالی؛ خیلی خوب
📌 غیررسمی، به طور رضایتبخش؛ به طور قابل قبول
📌 بسیار کوچک.
📌 بیلیارد، به گونهای که توپ پرتاب شده در حین عبور به سختی توپ هدف را لمس کند.
📌 دریایی، تا حد امکان به طور موثر نزدیک به باد، کمی مانده به نیشگون گرفتن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 ریزتر یا لطیفتر شدن، مثلاً با تصفیه کردن
📌 کوچکتر شدن، مثلاً از نظر اندازه یا نسبت؛ کاهش دادن؛ تقلیل دادن (که اغلب به دنبال آن down میآید).
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 ریزتر یا نرمتر کردن، به خصوص با تصفیه یا پودر کردن
📌 برای کاهش اندازه یا نسبتهای چیزی (که اغلب با down یا away استفاده میشود).
📌 شفاف کردن (شراب یا مشروبات الکلی) با فیلتراسیون
اسم (noun)
📌 جریمهها،
📌 استخراج معدن، سنگ معدن خرد شده به اندازه کافی ریز که از یک الک مشخص عبور کند.
📌 کشاورزی، تکههای ریز دانه ذرت هنگام جابجایی دانه کنده میشوند.
جمله سازی با fine
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She talks and walks so fine, just like a great lady.
او خیلی خوب صحبت میکند و راه میرود، درست مثل یک خانم محترم.
💡 the leader, in a fine frenzy, beheaded one of his wives
رهبر، در یک دیوانگی آشکار، سر یکی از همسرانش را برید
💡 the police will fine you for driving with one headlight out
پلیس شما را به خاطر رانندگی با یک چراغ خاموش جریمه خواهد کرد
💡 He’s fine, he insists, but his calendar suggests otherwise.
او اصرار دارد که حالش خوب است، اما تقویمش چیز دیگری را نشان میدهد.
💡 “Is there anything wrong?” “No, everything's fine.”
«مشکلی پیش آمده؟» «نه، همه چیز خوب است.»
💡 Basketball, baseball, softball and Olympic sports are doing fine.
بسکتبال، بیسبال، سافتبال و ورزشهای المپیکی وضعیت خوبی دارند.