film-maker

🌐 فیلم ساز

فیلم‌ساز - کسی که در ساخت فیلم نقش اصلی دارد (کارگردان، تهیه‌کننده مستقل و…).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کسی که فیلم‌ها را برای سینما یا تلویزیون کارگردانی یا تهیه می‌کند

جمله سازی با film-maker

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The grant supported an emerging film maker experimenting with non-linear narratives that refuse tidy resolutions yet feel emotionally complete.

این کمک هزینه از یک فیلمساز نوظهور حمایت کرد که در حال تجربه روایت‌های غیرخطی است که از نتیجه‌گیری‌های منظم خودداری می‌کنند، اما از نظر احساسی کامل به نظر می‌رسند.

💡 Katharine Coldiron, author of Junk Film: Why Bad Movies Matter, says it's better to watch a film-maker like Wiseau try hard and fall short, rather than someone going through the motions.

کاترین کولدیرون، نویسنده‌ی کتاب «فیلم‌های بی‌ارزش: چرا فیلم‌های بد مهم هستند؟» می‌گوید بهتر است فیلمسازی مانند وایزو را ببینیم که سخت تلاش می‌کند و شکست می‌خورد، نه کسی که فقط از روی عادت این کار را انجام می‌دهد.

💡 He would go on to be an acclaimed independent film-maker, winning numerous awards.

او به یک فیلمساز مستقل تحسین‌شده تبدیل شد و جوایز متعددی را از آن خود کرد.

💡 As a film maker, she built trust with participants first, believing consent is an ongoing conversation, not a one-time signature.

او به عنوان یک فیلمساز، ابتدا با شرکت‌کنندگان اعتمادسازی کرد و معتقد بود که رضایت، یک گفتگوی مداوم است، نه یک امضای یکباره.

💡 Every film maker I admire keeps a notebook, capturing overheard lines that later anchor entire scenes with startling authenticity.

هر فیلمسازی که من تحسینش می‌کنم، دفترچه‌ای دارد که در آن دیالوگ‌های شنیده‌شده‌ای را ثبت می‌کند که بعداً با اصالتی شگفت‌انگیز، کل صحنه‌ها را تثبیت می‌کنند.

💡 Actress Aubrey Plaza has said life is "a daily struggle", seven months after her estranged husband, film-maker Jeff Baena, took his own life.

آبری پلازا، بازیگر، هفت ماه پس از خودکشی جف بائنا، فیلمساز و همسر سابقش، گفته است که زندگی "یک مبارزه روزانه" است.