fibrovascular

🌐 فیبروواسکولار

فیبروواسکولار، فیبری-آوندی - ساخته‌شده از بافت فیبری و بافت آوندی (ناقل آب و مواد)؛ اصطلاحی در گیاه‌شناسی و پاتولوژی بافت‌ها.

صفت (adjective)

📌 متشکل از بافت فیبری و رسانا، مانند سیستم عروقی گیاهان عالی.

جمله سازی با fibrovascular

💡 Ophthalmologists treat fibrovascular proliferation in retinas carefully, balancing laser therapy with drugs that tame overzealous vessel growth.

چشم‌پزشکان با دقت تکثیر فیبروواسکولار در شبکیه را درمان می‌کنند و لیزر درمانی را با داروهایی که رشد بیش از حد عروق را مهار می‌کنند، متعادل می‌کنند.

💡 A specimen’s fibrovascular stroma stained vividly, helping trainees connect textbook diagrams to messy, enlightening reality.

استرومای فیبروواسکولار یک نمونه به وضوح رنگ‌آمیزی شد و به کارآموزان کمک کرد تا نمودارهای کتاب درسی را به واقعیت آشفته و روشنگر پیوند دهند.

💡 The pathologist noted a fibrovascular core within the polyp, a structural clue that guided follow-up decisions.

پاتولوژیست متوجه یک هسته فیبروواسکولار در داخل پولیپ شد، یک سرنخ ساختاری که تصمیمات پیگیری را هدایت می‌کرد.

💡 Fibrovascular bundles are scattered through the compressed cells of the mesocarp.

دسته‌های فیبروآسکولار در سلول‌های فشرده مزوکارپ پراکنده شده‌اند.

💡 Foliage leaves in threes, 3-5 inches long, stout, stiff, dark yellowish-green, 3-sided, sharp-pointed, with two fibrovascular bundles; sessile; sheaths when young about ½ inch long.

برگ‌های برگ‌دار به صورت سه‌تایی، به طول 7 تا 15 سانتی‌متر، محکم، سفت، به رنگ سبز مایل به زرد تیره، سه‌طرفه، نوک‌تیز، با دو دسته برگچه‌ای آوندی؛ بدون دمبرگ؛ غلاف‌ها در جوانی حدود 1.5 سانتی‌متر طول دارند.

💡 Foliage leaves in clusters of five, slender, 3-5 inches long, soft bluish-green, needle-shaped, 3-sided, mucronate, each with a single fibrovascular bundle, sessile.

برگ‌های شاخ و برگ در دسته‌های پنج تایی، باریک، به طول 7 تا 15 سانتی‌متر، به رنگ سبز مایل به آبی نرم، سوزنی شکل، سه‌وجهی، موکروناته، هر کدام با یک دسته فیبروآسکولار، بدون دمبرگ.