fetlock

💡 Lazarus said the authority would adopt the California rule of banning steroid fetlock injections within 30 days of a race.

لازاروس گفت که این مرجع، قانون کالیفرنیا مبنی بر ممنوعیت تزریق استروئید به عضلات پشت ران در عرض 30 روز قبل از مسابقه را اتخاذ خواهد کرد.

💡 Mud packed around the fetlock can hide abrasions, so groomers rinse thoroughly after wet rides and slippery fields.

گل و لای اطراف پنجه می‌تواند خراش‌ها را پنهان کند، بنابراین آرایشگران پس از سواری‌های خیس و زمین‌های لغزنده، سگ‌ها را کاملاً آبکشی می‌کنند.

💡 A swollen fetlock sidelined the mare briefly, but rest, cold therapy, and patience returned her to cheerful mischief.

ورم موی اسب مادیان را برای مدت کوتاهی از حرکت بازداشت، اما استراحت، سرمادرمانی و صبر، شیطنت‌های شاد او را بازگرداند.

💡 The farrier checked each fetlock carefully, feeling for heat that might indicate strain from exuberant pasture sprints.

نعل‌بند با دقت هر دسته از اسب‌ها را بررسی کرد، و گرمایی را که ممکن بود نشان دهنده‌ی فشار ناشی از دویدن‌های سریع در مراتع باشد، حس کرد.

💡 He had surgery for three broken bones in and around the fetlock of his right rear leg.

او به دلیل شکستگی سه استخوان در داخل و اطراف مفصل ران پای راست عقبش تحت عمل جراحی قرار گرفت.

💡 The 3-year-old filly's fetlock, a joint between the cannon bone and the pastern, of her right front leg was separated.

مفصل بین استخوان ران و بخلق، در پای راست جلویی این مادیان سه ساله، جدا شده بود.