fertile

💡 Self fertile varieties guarantee harvests for small gardens that can’t host many cultivars.

گونه‌های خودبارور، برداشت محصول را برای باغ‌های کوچکی که نمی‌توانند میزبان ارقام زیادی باشند، تضمین می‌کنند.

💡 Farmers respected the oxbow’s fertile silt while fencing for spring tantrums.

کشاورزان در حالی که برای جلوگیری از کج‌خلقی‌های بهاری حصار می‌کشیدند، به گل و لای حاصلخیز کمان گاو احترام می‌گذاشتند.

💡 The debate was fertile ground for policy seeds that might actually sprout next session.

این بحث زمینه مساعدی برای بذرهای سیاستی بود که ممکن است در جلسه بعدی جوانه بزنند.

💡 Mesocosm studies translate lab clarity into outdoor honesty, a compromise fertile enough for policy briefings and fewer surprises.

مطالعات مزوکازم، شفافیت آزمایشگاهی را به صداقت در فضای باز تبدیل می‌کند، مصالحه‌ای که برای جلسات توجیهی سیاست‌گذاری و کاهش غافلگیری‌ها به اندازه کافی حاصلخیز است.

💡 After years of neglect, compost and patience coaxed the plot back to fertile, forgiving abundance.

پس از سال‌ها بی‌توجهی، کمپوست و صبر، این قطعه زمین را به حاصلخیزی و فراوانیِ بخشنده بازگرداند.

💡 The scent intensified acropetal, drawing pollinators toward the newest, most fertile flowers faithfully.

این عطر در گل‌های تاج‌مانند تشدید می‌شد و گرده‌افشان‌ها را وفادارانه به سمت جدیدترین و بارورترین گل‌ها می‌کشاند.