femur

💡 Along with the broken femur and back and pelvis fractures, Luhn had severe frostbite.

لون علاوه بر شکستگی استخوان ران و شکستگی‌های کمر و لگن، دچار سرمازدگی شدید نیز شده بود.

💡 The head of the newly-opened Syrian Identification Centre is standing next to two tables, covered in femurs.

رئیس مرکز شناسایی سوری‌های تازه تأسیس، در حالی که استخوان‌های ران او پوشیده شده، کنار دو میز ایستاده است.

💡 The orthopedist explained that the coxa forms part of the pelvis, articulating with the femur at the hip joint.

این متخصص ارتوپد توضیح داد که استخوان کوکسا بخشی از لگن را تشکیل می‌دهد و در مفصل ران با استخوان ران مفصل می‌شود.

💡 She fractured her femur on black ice, then conquered rehab with stubborn grit, parallel bars, and playlists that outpaced discouragement.

استخوان ران او روی یخ سیاه شکست، سپس با سرسختی، پارالل و لیست پخش‌هایی که از دلسردی پیشی می‌گرفتند، دوره نقاهت را پشت سر گذاشت.

💡 Merin said Thimmhardy suffered a fracture on her right femur and is no longer able to climb stairs.

مرین گفت که تیمهاردی از ناحیه استخوان ران راست دچار شکستگی شده و دیگر قادر به بالا رفتن از پله‌ها نیست.

💡 The museum displayed a fossilized femur taller than visitors, provoking delighted, disbelieving selfies beside ancient strength.

موزه یک استخوان ران فسیل‌شده را به نمایش گذاشته بود که از قد بازدیدکنندگان بلندتر بود و در کنار قدرت باستانی، سلفی‌های لذت‌بخش و ناباورانه‌ای را برانگیخت.