femininity

🌐 زنانگی

«زنانه‌گی»؛ مجموعهٔ ویژگی‌ها، رفتارها و نقش‌هایی که در یک فرهنگ به زنان نسبت داده می‌شود.

اسم (noun)

📌 کیفیت زنانه بودن؛ زنانگی.

📌 زنان به صورت دسته جمعی.

📌 زنانگی

جمله سازی با femininity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At Jil Sander, a blush pink style with sheer inserts was a instant crowd-pleaser, redefining modern femininity.

در برند جیل ساندر، استایل صورتی مایل به قرمز با تزئینات نازک، فوراً مورد پسند عموم قرار گرفت و زنانگی مدرن را از نو تعریف کرد.

💡 For generations society has broadcast the message to black women that they are undesirable, unmarriable, lacking in femininity.

نسل‌هاست که جامعه این پیام را به زنان سیاه‌پوست منتقل کرده است که آنها نامطلوب، غیرقابل ازدواج و فاقد زنانگی هستند.

💡 Cultural expectations around femininity shift; measuring authenticity against marketing images serves nobody.

انتظارات فرهنگی پیرامون زنانگی تغییر می‌کند؛ سنجش اصالت در برابر تصاویر بازاریابی به نفع هیچ‌کس نیست.

💡 She explored femininity through mechanics classes, lipstick, and assertive email signatures, rejecting narrow boxes with cheerful stubbornness.

او زنانگی را از طریق کلاس‌های مکانیک، رژ لب و امضاهای قاطع ایمیل کشف کرد و با سرسختی و سرسپردگی جعبه‌های باریک را رد کرد.

💡 The actor trained as an onnagata, perfecting gestures and vocal timbre to portray idealized femininity within classical Kabuki conventions.

این بازیگر به عنوان یک اوناگاتا آموزش دید و حرکات و طنین صدا را برای به تصویر کشیدن زنانگی ایده‌آل در چارچوب قراردادهای کلاسیک کابوکی به کمال رساند.

💡 She enjoys actively expressing her femininity and believes that playing rugby and enjoying style and beauty are not mutually exclusive.

او از ابراز فعالانه زنانگی خود لذت می‌برد و معتقد است که بازی راگبی و لذت بردن از استایل و زیبایی، منافاتی با هم ندارند.