Felixstowe

💡 "Why would people want to go to Felixstowe when they are treated in this way?"

«چرا مردم باید بخواهند به فلیکستو بروند وقتی که با آنها اینگونه رفتار می‌شود؟»

💡 Mrs Rose, from Felixstowe in Suffolk, thought Keir Allan had "been nothing but rude, disrespectful".

خانم رز، اهل فلیکستو در سافک، معتقد بود که کیر آلن «چیزی جز بی‌ادبی و بی‌احترامی» نکرده است.

💡 We sketched freighters leaving Felixstowe, practicing perspective while the tide rewrote our footprints repeatedly.

ما طرح کشتی‌های باری را که فلیکستو را ترک می‌کردند، کشیدیم و در حالی که جزر و مد بارها و بارها رد پاهایمان را بازنویسی می‌کرد، تمرین پرسپکتیو کردیم.

💡 Felixstowe resident and motorhome owner Katrina Cable, 52, called on those on either side of the divide "to work together".

کاترینا کیبل، ۵۲ ساله، ساکن فلیکستو و صاحب خانه سیار، از کسانی که در دو سوی این اختلاف هستند خواست «با هم همکاری کنند».

💡 In Felixstowe, cranes danced against gulls, and containers stacked like neon Tetris beneath an indecisive English sky.

در فلیکستو، درناها در میان مرغ‌های دریایی می‌رقصیدند و کانتینرها مانند تتریس‌های نئونی زیر آسمان بی‌روح انگلیس روی هم چیده شده بودند.

💡 The café near Felixstowe pier served chips that tasted like weather, vinegar, and forgiving conversations.

کافه نزدیک اسکله فلیکستو چیپس‌هایی سرو می‌کرد که طعم آب و هوا، سرکه و گفتگوهای صمیمانه را داشتند.