feature story

🌐 داستان ویژه

«گزارش ویژه / مطلب مفصل»؛ مقاله یا گزارشِ ژورنالیستیِ بلند و عمیق دربارهٔ یک موضوع خاص، فراتر از خبر کوتاه.

اسم (noun)

📌 مقاله یا گزارش روزنامه یا مجله‌ای دربارهٔ یک شخص، رویداد، جنبه‌ای از یک رویداد مهم، یا موارد مشابه، که اغلب دارای گرایش شخصی است و به سبکی فردی نوشته شده است.

📌 اصلی‌ترین یا برجسته‌ترین مطلب در یک مجله.

جمله سازی با feature story

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After she graduated, CBS hired her full-time, and she worked for the correspondent Robert Trout and wrote for the program, “Feature Story.”

پس از فارغ‌التحصیلی، سی‌بی‌اس او را تمام‌وقت استخدام کرد و او برای خبرنگار رابرت تراوت کار کرد و برای برنامه «داستان ویژه» مطلب می‌نوشت.

💡 In a feature story on the 2024 campaigns in Northampton County, the Washington Post noted that the county has voted for the winner in almost every election for a century:

واشنگتن پست در گزارشی ویژه درباره مبارزات انتخاباتی ۲۰۲۴ در شهرستان نورث‌همپتون، خاطرنشان کرد که این شهرستان تقریباً در هر انتخاباتی به مدت یک قرن به برنده رأی داده است:

💡 The following year, Lily put an end to the speculation when she consented to a feature story in The Sunday Times Magazine, which published a few excerpts from Mal’s diaries for the first time.

سال بعد، لیلی با انتشار مقاله‌ای در مجله ساندی تایمز که برای اولین بار گزیده‌هایی از خاطرات مال را منتشر می‌کرد، به این گمانه‌زنی‌ها پایان داد.

💡 She pitched a feature story about nocturnal bakers whose schedules knit neighborhoods together before most alarms can even consider complaining.

او یک گزارش ویژه درباره نانواهای شب‌زی که برنامه‌هایشان محله‌ها را به هم پیوند می‌دهد، ارائه داد، حتی قبل از اینکه اکثر دزدگیرها حتی به فکر شکایت بیفتند.

💡 The Sunday feature story profiled a mechanic who fixes bikes for refugees, threading generosity through gears, grease, and second chances.

گزارش ویژه روز یکشنبه، مکانیکی را معرفی می‌کرد که دوچرخه‌های پناهندگان را تعمیر می‌کند و سخاوت خود را در چرخ‌دنده‌ها، گریس‌کاری‌ها و فرصت‌های دوباره به کار می‌گیرد.

💡 Photos anchored the feature story, showing hands teaching hands rather than statistics preaching abstractions.

عکس‌ها به داستان اصلی جان بخشیدند و به جای آمار که انتزاعیات را موعظه می‌کردند، دست‌هایی را نشان می‌دادند که به هم آموزش می‌دادند.