Fayal

💡 A postcard from Fayal arrived salt-crinkled, smelling faintly of diesel, coffee, and Atlantic wind.

یک کارت پستال از فایال رسید، چروکیده با نمک، با بوی ملایم گازوئیل، قهوه و باد اقیانوس اطلس.

💡 A few contributors have collected more than $100 to date; none has topped $500, Fayal says.

فایال می‌گوید تعداد کمی از مشارکت‌کنندگان تا به امروز بیش از ۱۰۰ دلار جمع‌آوری کرده‌اند؛ هیچ‌کدام از آنها نتوانسته‌اند از ۵۰۰ دلار فراتر بروند.

💡 We ferried to Fayal for hydrangeas, hiking, and volcanic views that rearranged priorities.

ما برای گل‌های ادریسی، پیاده‌روی و تماشای مناظر آتشفشانی با کشتی به فایال رفتیم که اولویت‌ها را تغییر داد.

💡 Lydia Fayal, AdmitSee’s co-founder and chief executive, is trying to split the difference with a site that’s both affordable and highly credible.

لیدیا فایال، یکی از بنیانگذاران و مدیر اجرایی AdmitSee، در تلاش است تا با سایتی که هم مقرون به صرفه و هم بسیار معتبر است، این مشکل را حل کند.