fat-soluble

💡 Hens and their eggs will absorb these fat-soluble toxins and concentrate the chemicals in elevated amounts, making eggs hazardous for the people who eat them.

مرغ‌ها و تخم‌هایشان این سموم محلول در چربی را جذب کرده و مواد شیمیایی را در مقادیر بالایی متمرکز می‌کنند و تخم‌مرغ‌ها را برای افرادی که آنها را می‌خورند خطرناک می‌کنند.

💡 The lab demonstrated how fat soluble dyes travel differently through tissues than water-loving counterparts.

این آزمایشگاه نشان داد که چگونه رنگ‌های محلول در چربی، در مقایسه با رنگ‌های آب‌دوست، به شیوه‌ای متفاوت از بافت‌ها عبور می‌کنند.

💡 Dietary lipids carry fat-soluble vitamins, reminding us moderation beats simplistic bans.

چربی‌های غذایی حاوی ویتامین‌های محلول در چربی هستند و به ما یادآوری می‌کنند که میانه‌روی بر ممنوعیت‌های ساده‌انگارانه غلبه می‌کند.

💡 It may also reduce the absorption of fat-soluble vitamins such as E, D and K as well as beta carotene.

همچنین ممکن است جذب ویتامین‌های محلول در چربی مانند E، D و K و همچنین بتاکاروتن را کاهش دهد.

💡 Some are naturally an emulsion, or a mix of water-soluble and fat-soluble components, such as dairy.

برخی از آنها به طور طبیعی امولسیون یا ترکیبی از اجزای محلول در آب و محلول در چربی هستند، مانند لبنیات.

💡 Pharmacists warned that fat soluble supplements accumulate, requiring caution rather than heroic megadoses.

داروسازان هشدار دادند که مکمل‌های محلول در چربی تجمع می‌یابند و نیاز به احتیاط دارند، نه مصرف بیش از حد.