fast reactor

💡 Researchers debated whether a fast reactor fleet meaningfully reduces waste complexity.

محققان در مورد اینکه آیا ناوگان رآکتورهای سریع به طور معناداری پیچیدگی زباله را کاهش می‌دهد یا خیر، بحث کردند.

💡 The spent fuel would be reprocessed and used in the company’s fast reactor, called Aurora.

سوخت مصرف‌شده دوباره فرآوری شده و در رآکتور سریع این شرکت به نام آرورا (Aurora) مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

💡 A fast reactor uses high-energy neutrons to sustain fission, enabling compact cores and different fuel cycles.

یک راکتور سریع از نوترون‌های پرانرژی برای حفظ شکافت استفاده می‌کند و هسته‌های فشرده و چرخه‌های سوخت مختلف را امکان‌پذیر می‌سازد.

💡 The site of Britain's former centre of nuclear fast reactor research and development, Dounreay is in the process of being decommissioned and the land cleaned up.

دونری، محل سابق مرکز تحقیق و توسعه راکتورهای هسته‌ای سریع بریتانیا، در حال از رده خارج شدن و پاکسازی زمین است.

💡 Regulators evaluated fast reactor designs with emphasis on passive safety.

نهادهای نظارتی، طرح‌های رآکتور سریع را با تأکید بر ایمنی غیرفعال ارزیابی کردند.

💡 In principle, such a “fast reactor” could also convert nonfissile uranium-238 to plutonium-239, which could be extracted by reprocessing the fuel.

در اصل، چنین «راکتور سریعی» می‌تواند اورانیوم ۲۳۸ غیر قابل شکافت را به پلوتونیوم ۲۳۹ تبدیل کند که می‌توان آن را با بازفرآوری سوخت استخراج کرد.