fast motion

💡 The film’s fast motion sequence exaggerated chaos as commuters scrambled for a vanishing train.

صحنه‌های تند فیلم، هرج و مرج ناشی از تقلای مسافران برای رسیدن به قطاری که در حال ناپدید شدن بود را به طرز اغراق‌آمیزی نشان می‌داد.

💡 A fast motion montage compressed years of restoration into minutes.

یک مونتاژ با حرکت سریع، سال‌ها مرمت را در عرض چند دقیقه فشرده کرد.

💡 “It was a fast motion play for me, and I didn’t really see anyone coming in motion with me,” Likely said.

«برای من مثل یک نمایش با حرکت سریع بود، و واقعاً ندیدم کسی با من همراه شود.» لیکلی گفت.

💡 Scientists used fast motion microscopy to visualize cell division.

دانشمندان از میکروسکوپ حرکت سریع برای تجسم تقسیم سلولی استفاده کردند.

💡 His slow motion/fast motion alternation and camera-practically-in-the-glove shots weren’t meant to convey exciting action but to accentuate the brutal physical punishment boxers give and receive.

قرار نبود تناوب اسلوموشن/فست‌موشن و نماهای دوربین در دستکش، صحنه‌های هیجان‌انگیز را به تصویر بکشد، بلکه می‌خواست تنبیه بدنی وحشیانه‌ای که بوکسورها می‌دهند و می‌گیرند را برجسته کند.

💡 “Disobeying this lawful command, Atchison raised his right arm in a fast motion,” Samuel wrote.

ساموئل نوشت: «اچیسون با سرپیچی از این فرمان قانونی، دست راستش را با حرکتی سریع بالا برد.»