acceleration

💡 We fueled the prototype bus with hydrogen, celebrating silent acceleration while engineers wrestled with storage, compression, and fueling logistics.

ما نمونه اولیه اتوبوس را با هیدروژن سوخت‌گیری کردیم و شتاب بی‌صدا را جشن گرفتیم، در حالی که مهندسان با ذخیره‌سازی، فشرده‌سازی و تدارکات سوخت‌گیری دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 After comparing lifetime costs, the council chose electric buses, reducing emissions while improving acceleration on crowded routes.

پس از مقایسه هزینه‌های طول عمر، شورا اتوبوس‌های برقی را انتخاب کرد که ضمن کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای، شتاب در مسیرهای شلوغ را بهبود می‌بخشند.

💡 Young jockeys study Eddery’s finishes, noting how hands stayed still while horses responded with explosive, controlled acceleration.

سوارکاران جوان حرکات پایانی اِدری را بررسی می‌کنند و متوجه می‌شوند که چگونه دست‌ها بی‌حرکت می‌مانند در حالی که اسب‌ها با شتاب انفجاری و کنترل‌شده پاسخ می‌دهند.

💡 The professor linked calculus to everyday motion, showing how derivatives explain acceleration felt on roller coasters and bicycles.

استاد، حساب دیفرانسیل و انتگرال را به حرکت روزمره ربط داد و نشان داد که چگونه مشتقات، شتاب احساس شده در ترن هوایی و دوچرخه را توضیح می‌دهند.

💡 Economists warned rapid acceleration in rents would undermine downtown recovery, pushing service workers farther from opportunity.

اقتصاددانان هشدار دادند که افزایش سریع اجاره‌ها، روند بهبود اوضاع در مرکز شهر را تضعیف می‌کند و کارگران خدماتی را از فرصت‌های شغلی دورتر می‌کند.

💡 Satellite acceleration anomalies prompted recalibration, revealing temperature drift in a component nobody expected to matter.

ناهنجاری‌های شتاب ماهواره باعث کالیبراسیون مجدد شد و رانش دما را در جزئی که هیچ‌کس انتظار نداشت مهم باشد، آشکار کرد.

💡 During physics class, we rolled a steel ball down an inclined track, timing intervals to estimate acceleration and friction.

در کلاس فیزیک، یک گوی فولادی را روی یک مسیر شیب‌دار غلتاندیم و فواصل زمانی را برای تخمین شتاب و اصطکاک اندازه‌گیری کردیم.