farmed

🌐 پرورش داده شده

پرورشی / کِشت‌شده؛ محصول یا حیوانی که در مزرعه پرورش یافته (مثلاً ماهیِ پرورشی). شکل گذشتهٔ فعل farm (کشاورزی کرد، مزرعه‌داری کرد).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (ماهی و شکار) پرورش یافته در مزرعه به جای صید در طبیعت

جمله سازی با farmed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Last year, Barrett, slim and commanding, presented data at a London workshop on the treatment of farmed insects.

سال گذشته، برت، باریک و مسلط، داده‌هایی را در کارگاهی در لندن در مورد نحوه‌ی برخورد با حشرات پرورشی ارائه داد.

💡 She preferred salmon farmed under strict standards, verifying feed sources, antibiotic policies, and escape prevention measures.

او ماهی سالمون پرورشی تحت استانداردهای سختگیرانه، با تأیید منابع خوراک، سیاست‌های آنتی‌بیوتیکی و اقدامات پیشگیری از فرار را ترجیح می‌داد.

💡 Oysters farmed in clean estuaries filter water naturally, improving clarity while providing coastal jobs resistant to seasonal tourism swings.

صدف‌های پرورشی در مصب‌های رودخانه‌های تمیز، آب را به طور طبیعی فیلتر می‌کنند و ضمن بهبود شفافیت، مشاغل ساحلی مقاوم در برابر نوسانات فصلی گردشگری را فراهم می‌کنند.

💡 Digital literacy now includes spotting deepfakes, reading URLs skeptically, and recognizing when outrage is being farmed for clicks.

سواد دیجیتال اکنون شامل تشخیص دیپ فیک، خواندن مشکوک URLها و تشخیص زمان‌هایی است که از خشم و عصبانیت برای کلیک استفاده می‌شود.

💡 "When the war was on, women did all the farming, so we have always farmed - it's just changing that stereotype."

«وقتی جنگ بود، زنان تمام کارهای کشاورزی را انجام می‌دادند، بنابراین ما همیشه کشاورزی کرده‌ایم - این فقط دارد آن کلیشه را تغییر می‌دهد.»

💡 Matriliny shaped who spoke at council, who farmed particular plots, and who mediated disputes over water.

ماتریلینی مشخص می‌کرد چه کسی در شورا صحبت می‌کند، چه کسی در قطعات زمین خاصی کشاورزی می‌کند و چه کسی میانجی اختلافات بر سر آب می‌شود.

سرو یعنی چه؟
سرو یعنی چه؟
جا زدن یعنی چه؟
جا زدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز