fallout

🌐 ریزش

«رسوبِ رادیواکتیو» پس از انفجار هسته‌ای که به صورت گردوخاک روی زمین می‌نشیند. به‌طور استعاری: عوارض و پیامدهای منفی پس از یک رویداد (مثلاً political fallout).

اسم (noun)

📌 نشست ذرات معلق در هوا که از زمین در اثر انفجار، فوران، آتش‌سوزی جنگل و غیره به جو پرتاب می‌شوند، به زمین، به ویژه نشست ذرات ناشی از انفجارهای هسته‌ای یا بارش رادیواکتیو.

📌 خود ذرات.

📌 یک اثر، نتیجه یا محصول غیرمنتظره یا تصادفی.

📌 اثرات؛ نتایج

جمله سازی با fallout

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The costume needed a fairy vibe without glitter fallout, so the designer chose iridescent organza, smart adhesives, and practical, celebratory wings.

این لباس به یک حس پری‌گونه بدون زرق و برق نیاز داشت، بنابراین طراح از ارگانزای رنگین‌کمانی، چسب‌های هوشمند و بال‌های کاربردی و جشن‌گونه استفاده کرد.

💡 Coaches teach conflict resolution because no championship requires a hallway fistfight’s fallout.

مربیان حل اختلاف را آموزش می‌دهند، زیرا هیچ قهرمانی‌ای به نتیجه‌ی مشت‌زنی در راهرو نیاز ندارد.

💡 Corporate fallout continued months later as partners renegotiated terms, tightened audits, and demanded clearer breach notifications.

ماه‌ها بعد، با مذاکره مجدد شرکا در مورد شرایط، تشدید ممیزی‌ها و درخواست اعلان‌های واضح‌تر نقض امنیتی، اختلافات شرکت‌ها ادامه یافت.

💡 club members were soon falling out about how to spend the money they'd made washing cars

اعضای باشگاه خیلی زود بر سر اینکه پولی را که از شستن ماشین به دست آورده بودند چگونه خرج کنند، با هم اختلاف پیدا کردند.

💡 The marketing team underestimated the social media fallout, discovering that silence during a crisis often amplifies speculation and resentment.

تیم بازاریابی، عواقب رسانه‌های اجتماعی را دست کم گرفت و متوجه شد که سکوت در طول یک بحران اغلب گمانه‌زنی‌ها و نارضایتی‌ها را تشدید می‌کند.

💡 I had planned to have a sports career, but things fell out otherwise.

من قصد داشتم یک حرفه ورزشی داشته باشم، اما اوضاع طور دیگری پیش رفت.