fallfish

💡 But to most, the fallfish is just a mild interruption when out on the streams.

اما برای اکثر افراد، ریزش ماهی فقط یک مزاحمت خفیف هنگام حضور در نهرها است.

💡 Tipping the jigs with waxworms can help tempt steel, but fallfish and sunfish often beat the steelhead to the bait.

قرار دادن طعمه در طعمه‌زن‌های مارپیچی می‌تواند به وسوسه کردن ماهی استیل کمک کند، اما ماهی‌های پاییزی و خورشیدماهی اغلب ماهی استیل‌هد را به طعمه می‌چسبانند.

💡 The guide identified our mystery catch as a fallfish, noting the bronze sheen and preference for gravelly runs below small dams.

راهنما صید مرموز ما را یک ماهی پاییزی تشخیص داد و به درخشندگی برنزی و ترجیحش برای جریان‌های شنی زیر سدهای کوچک اشاره کرد.

💡 We caught a surprisingly large fallfish under the bridge pilings, where the current slowed and insects swirled into an irresistible, shimmering buffet.

ما یک ماهی بزرگ و شگفت‌آور را زیر ستون‌های پل گرفتیم، جایی که جریان آب کند شد و حشرات به شکل یک بوفه‌ی جذاب و خیره‌کننده چرخیدند.

💡 The Maryland Department of Natural Resources officially recognized Maxwell as a state record holder for catching a 2.14 pound fallfish in Broad Creek, his local stream.

وزارت منابع طبیعی مریلند رسماً مکسول را به عنوان رکورددار ایالتی برای صید یک ماهی آبشاری ۲.۱۴ پوندی در نهر محلی‌اش، براد کریک، به رسمیت شناخت.

💡 Local kids brag about the first fallfish of spring, releasing it gently after measuring length against a scratched mark on the dock.

بچه‌های محلی در مورد اولین ماهی پاییزی بهار لاف می‌زنند و پس از اندازه‌گیری طول آن با خراشی که روی اسکله ایجاد شده، آن را به آرامی رها می‌کنند.