Fair Isle

💡 Fashion cycles rediscover Fair Isle, yet local makers emphasize sustainable wool and fair pricing, not fast trends.

چرخه‌های مد، جزیره‌ی فیر را دوباره کشف می‌کنند، با این حال تولیدکنندگان محلی بر پشم پایدار و قیمت‌گذاری منصفانه تأکید دارند، نه بر روندهای سریع.

💡 One of those current Fair Isle residents, Eileen Thomson, believes it could be a great move for someone.

ایلین تامسون، یکی از ساکنان فعلی فیر آیل، معتقد است که این می‌تواند یک نقل مکان عالی برای کسی باشد.

💡 The island, originally known as Fair Isle, remains one undivided tract of land.

این جزیره که در ابتدا با نام جزیره زیبا (Fair Isle) شناخته می‌شد، همچنان به صورت یک قطعه زمین تقسیم نشده باقی مانده است.

💡 She knitted a Fair Isle sweater on the ferry, colors mirroring sea, lichens, and weathered stone cottages passing slowly.

او روی کشتی یک ژاکت از برند Fair Isle بافت، رنگ‌هایی که دریا، گلسنگ‌ها و کلبه‌های سنگی فرسوده‌ای را که به آرامی از کنارش می‌گذشتند، منعکس می‌کردند.

💡 Fair Isle - which is home to about 50 people - is famed for its knitwear as well as its wildlife and bird observatory.

جزیره فیر - که حدود ۵۰ نفر جمعیت دارد - به خاطر لباس‌های بافتنی و همچنین حیات وحش و رصدخانه پرندگانش مشهور است.

💡 He paired Fair Isle patterns with jeans, casual tradition turned stylish without trying very hard.

او طرح‌های Fair Isle را با شلوار جین ست کرد، لباس‌های غیررسمی سنتی بدون اینکه خیلی تلاش کند، شیک شدند.