fade-out

💡 Just to keep things off- balance, every now and then the band adds an extra beat, while a long, gradual fade-out suggests she’s still a little reluctant to move on.

فقط برای اینکه اوضاع را از تعادل خارج کنند، هر از گاهی گروه یک ضرب اضافه می‌کند، در حالی که محو شدن تدریجی و طولانی آهنگ نشان می‌دهد که او هنوز کمی تمایلی به ادامه دادن ندارد.

💡 There is a sense of resignation or fade-out in the script’s formation, as if the word were not worth completing, the gods having long since departed.

در شکل‌گیری متن، نوعی حس تسلیم یا محو شدن وجود دارد، گویی کلمه ارزش کامل کردن ندارد، خدایان مدت‌هاست که رفته‌اند.

💡 Photographers fade out backgrounds using wide apertures, prioritizing faces over cluttered kitchens.

عکاسان با استفاده از دیافراگم‌های باز، پس‌زمینه‌ها را محو می‌کنند و چهره‌ها را به آشپزخانه‌های شلوغ اولویت می‌دهند.

💡 It seemed an appropriate sort of fade-out for the deluge of Friday.

به نظر می‌رسید این نوعی محو شدن مناسب برای سیل جمعه باشد.

💡 As arguments fade out, summarize agreements and next steps to prevent déjà vu at the next meeting.

همینطور که بحث‌ها فروکش می‌کنند، توافقات و گام‌های بعدی را خلاصه کنید تا در جلسه بعدی از تکرار مکررات جلوگیری کنید.

💡 The director chose to fade out on laughter, trusting audiences to carry warmth home.

کارگردان ترجیح داد خنده‌اش را محو کند و به تماشاگران اعتماد کند که گرما را به خانه ببرند.