extraversion

🌐 برونگرایی

برون‌گرایی - ویژگی شخصیتی که فرد از معاشرت، جمع و محرک‌های بیرونی انرژی می‌گیرد و دوست دارد با دیگران در ارتباط باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی املای برونگرایی

جمله سازی با extraversion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Questions gauged the “openness, conscientiousness, extraversion, agreeableness and emotional stability” of the respondents, said the research, published in the journal Frontiers in Psychology,

در این تحقیق که در مجله Frontiers in Psychology منتشر شده است، آمده است که سوالات، «میزان گشودگی، وظیفه‌شناسی، برونگرایی، سازگاری و ثبات عاطفی» پاسخ‌دهندگان را می‌سنجیدند.

💡 Even simpler algorithms could correlate certain vocations—a hairstylist, say—with extraversion.

حتی الگوریتم‌های ساده‌تر می‌توانند شغل‌های خاصی - مثلاً آرایشگری - را با برونگرایی مرتبط کنند.

💡 Personality scales show extraversion correlates with networking success, yet mentoring also helps introverts build resilient connections without exhausting their limited social battery.

مقیاس‌های شخصیتی نشان می‌دهند که برونگرایی با موفقیت در شبکه‌سازی مرتبط است، با این حال، راهنمایی و مشاوره همچنین به درونگراها کمک می‌کند تا بدون تحلیل رفتن باتری اجتماعی محدودشان، ارتباطات انعطاف‌پذیری ایجاد کنند.

💡 The most widely used model to determine personality is the Five Factor Model, which determines one’s tendency toward extraversion, openness, neuroticism, conscientiousness and agreeableness.

رایج‌ترین مدل برای تعیین شخصیت، مدل پنج عاملی است که گرایش فرد را به برونگرایی، گشودگی، روان‌رنجوری، وظیفه‌شناسی و توافق‌پذیری تعیین می‌کند.

💡 High extraversion may predict leadership emergence, but effectiveness still depends on listening, clear decisions, and consistency when projects wobble under pressure.

برون‌گرایی بالا ممکن است ظهور رهبری را پیش‌بینی کند، اما اثربخشی همچنان به گوش دادن، تصمیم‌گیری‌های واضح و ثبات قدم در زمانی که پروژه‌ها تحت فشار متزلزل می‌شوند، بستگی دارد.

💡 Workshops teach teams to harness extraversion for kickoff energy while scheduling quiet working blocks so deeper analysis actually happens before deadlines.

کارگاه‌ها به تیم‌ها می‌آموزند که از برونگرایی برای انرژی شروع کار استفاده کنند و در عین حال بخش‌های کاری آرام را برنامه‌ریزی کنند تا تجزیه و تحلیل عمیق‌تر قبل از مهلت‌های مقرر انجام شود.