extrasystole

💡 The monitor captured an extrasystole, a premature beat that felt like a skip followed by a heavy thud.

مانیتور یک ضربان قلب اکستراسیستولی را ثبت کرد، ضربانی زودرس که مانند یک پرش احساس می‌شد و به دنبال آن صدای ضربه‌ی شدیدی به گوش می‌رسید.

💡 Note that diastolic pause in which extrasystole occurs is practically equal to two normal diastolic pauses.

توجه داشته باشید که مکث دیاستولیک که در آن اکستراسیستول رخ می‌دهد عملاً برابر با دو مکث دیاستولیک طبیعی است.

💡 Patients who have occasional extrasystoles will say that all of a sudden the heart turns upside down in the chest.

بیمارانی که گهگاه دچار ضربان قلب اضافی می‌شوند، می‌گویند که ناگهان قلب در سینه وارونه می‌شود.

💡 Athletes with extrasystole need cardiology clearance, distinguishing benign patterns from risks.

ورزشکارانی که دچار اکستراسیستول هستند، نیاز به تأیید متخصص قلب و عروق دارند تا الگوهای خوش‌خیم از خطرات متمایز شوند.

💡 If there is auricular extrasystole it can not usually be recognized except by graphic methods.

اگر اکستراسیستول گوش وجود داشته باشد، معمولاً نمی‌توان آن را تشخیص داد، مگر با روش‌های گرافیکی.

💡 Caffeine reduction alleviated extrasystole frequency, alongside stress management and electrolyte evaluation.

کاهش کافئین، در کنار مدیریت استرس و ارزیابی الکترولیت‌ها، فرکانس اکستراسیستول را کاهش داد.