extraordinary

💡 A novelist reimagined Cromwell’s household through servants’ eyes, challenging myths by foregrounding ordinary lives amid extraordinary power.

یک رمان‌نویس، خانه کرامول را از دریچه نگاه خدمتکارانش بازآفرینی کرد و با برجسته کردن زندگی‌های عادی در میان قدرت‌های خارق‌العاده، اسطوره‌ها را به چالش کشید.

💡 The magician’s last trick involved an ordinary deck and extraordinary timing.

آخرین حقه شعبده‌باز شامل یک دسته ورق معمولی و زمان‌بندی فوق‌العاده‌ای بود.

💡 Despite extraordinary headlines, most progress comes from ordinary routines executed consistently over time.

علیرغم تیترهای خبری غیرمعمول، بیشتر پیشرفت‌ها از روال‌های عادی که به طور مداوم در طول زمان اجرا می‌شوند، حاصل می‌شود.

💡 conductor — Graphene’s reputation as an extraordinary conductor keeps researchers dreaming about flexible screens and lightning-fast interconnects.

رسانا — شهرت گرافن به عنوان یک رسانای خارق‌العاده، محققان را در رویای صفحات نمایش انعطاف‌پذیر و اتصالات سریع برق‌آسا نگه می‌دارد.

💡 Scientists accept a similar "burden of proof": extraordinary claims demand rigorous replication, not tweets.

دانشمندان نیز «بار اثبات» مشابهی را می‌پذیرند: ادعاهای خارق‌العاده نیازمند تکرار دقیق هستند، نه توییت.

💡 What’s fascinating about archives is how ordinary receipts illuminate extraordinary transitions.

آنچه در مورد آرشیوها جذاب است این است که چگونه رسیدهای معمولی، گذارهای غیرعادی را روشن می‌کنند.