extraembryonic

💡 Placenta and membranes are extraembryonic tissues, crucial for nutrient exchange, waste removal, and immune tolerance during the earliest, most vulnerable stages of pregnancy.

جفت و غشاها بافت‌های خارج جنینی هستند که برای تبادل مواد مغذی، دفع مواد زائد و تحمل ایمنی در مراحل اولیه و آسیب‌پذیر بارداری بسیار مهم می‌باشند.

💡 For example, the fact that gastruloids do not receive any cues from extraembryonic tissues and yet organize themselves perfectly well gives us an opportunity to figure out how this works.

برای مثال، این واقعیت که گاسترولوئیدها هیچ سرنخی از بافت‌های خارج جنینی دریافت نمی‌کنند و با این حال خود را به خوبی سازماندهی می‌کنند، فرصتی را برای ما فراهم می‌کند تا بفهمیم این فرآیند چگونه انجام می‌شود.

💡 If there is little FGF, BMP has a strong effect and heart cells and extraembryonic mesoderm are more likely to develop.

اگر FGF کمی وجود داشته باشد، BMP اثر قوی دارد و احتمال ایجاد سلول‌های قلبی و مزودرم خارج جنینی بیشتر می‌شود.

💡 In birds, extraembryonic structures manage gas exchange within the egg, a compact life-support system perfected long before incubators simplified husbandry.

در پرندگان، ساختارهای خارج از جنین، تبادل گاز درون تخم را مدیریت می‌کنند، یک سیستم فشرده پشتیبانی از حیات که مدت‌ها قبل از ساده‌سازی پرورش توسط دستگاه‌های جوجه‌کشی، تکامل یافته بود.

💡 This cocktail is mixed by the surrounding extraembryonic tissue and -- depending on its mixture -- e.g. heart or nerve cells are formed.

این ترکیب با بافت خارج جنینی اطراف مخلوط می‌شود و بسته به نوع مخلوط آن، مثلاً سلول‌های قلبی یا عصبی تشکیل می‌شوند.

💡 Scientists studied extraembryonic endoderm signaling, uncovering gradients that choreograph organ development like a silent conductor guiding a remarkably disciplined cellular orchestra.

دانشمندان سیگنالینگ اندودرم خارج جنینی را مورد مطالعه قرار دادند و شیب‌هایی را کشف کردند که مانند یک رهبر ارکستر خاموش، یک ارکستر سلولی بسیار منظم را هدایت می‌کنند و رشد اندام را به صورت رقص‌گونه طراحی می‌کنند.