extinguishant

💡 Engineers calculated the extinguishant concentration precisely, ensuring suppression while maintaining egress limits that protect occupants from hypoxia during alarms and evacuations.

مهندسان غلظت ماده خاموش‌کننده را دقیقاً محاسبه کردند و ضمن حفظ محدودیت‌های خروج که از ساکنان در برابر کمبود اکسیژن در هنگام هشدارها و تخلیه محافظت می‌کند، از خاموش شدن آتش اطمینان حاصل کردند.

💡 The selected extinguishant was clean agent gas, safe for electronics and archives, rapidly displacing oxygen without leaving corrosive residue on sensitive surfaces.

خاموش‌کننده‌ی انتخاب‌شده، گازی پاک و بی‌خطر برای وسایل الکترونیکی و بایگانی بود که به سرعت اکسیژن را بدون برجای گذاشتن بقایای خورنده روی سطوح حساس، جایگزین می‌کرد.

💡 For lithium battery rooms, the extinguishant choice combined water mist and ventilation, addressing thermal runaway risks that traditional powders struggle to contain.

برای اتاق‌های باتری لیتیومی، انتخاب خاموش‌کننده ترکیبی از مه آب و تهویه بود و خطرات فرار حرارتی را که پودرهای سنتی برای مهار آن مشکل دارند، برطرف می‌کرد.