extension cord

💡 When the power failed, our neighbor shared an extension cord and chili, transforming stress into an impromptu block party.

وقتی برق رفت، همسایه‌مان سیم رابط و چیلی‌اش را به اشتراک گذاشت و استرس را به یک مهمانی خیابانیِ بی‌مقدمه تبدیل کرد.

💡 He replaced a cheap extension cord after it sparked, adding “don’t improvise with electricity” to the workshop commandments.

او پس از جرقه زدن یک سیم رابط ارزان‌قیمت، آن را تعویض کرد و به فرمان‌های کارگاهش «با برق بداهه بازی نکنید» را اضافه کرد.

💡 We coiled a long extension cord neatly, because future grace begins with present tidiness and respect for tripping hazards.

ما یک سیم رابط بلند را مرتب حلقه کردیم، زیرا زیبایی آینده با مرتب بودن حال و توجه به خطرات زمین خوردن آغاز می‌شود.

💡 Prime subscribers can also join the 10,000 shoppers who just bought this long extension cord with outlets and USB ports.

مشترکین پرایم همچنین می‌توانند به ۱۰،۰۰۰ خریداری بپیوندند که این سیم رابط بلند با پریز و پورت USB را خریداری کرده‌اند.

💡 Never daisy-chain an extension cord under rugs; heat builds quietly, and tripped breakers are kinder warnings than evening fires.

هرگز سیم رابط را زیر فرش‌ها زنجیر نکنید؛ گرما بی‌صدا ایجاد می‌شود، و فیوزهای برقِ از کار افتاده، هشدارهای ملایم‌تری نسبت به آتش‌سوزی‌های عصرگاهی هستند.

💡 Label each extension cord with length and amperage; frantic event crews make safer choices when information travels faster than adrenaline.

هر سیم رابط را با طول و آمپراژ آن برچسب‌گذاری کنید؛ وقتی اطلاعات سریع‌تر از آدرنالین منتقل می‌شود، کارکنان پرانرژی رویدادها انتخاب‌های ایمن‌تری می‌کنند.