experience meeting

💡 "He is Irish dancing," one girl says, another adding: "It was an insane experience meeting him, we all look up to him."

یکی از دختران می‌گوید: «او رقص ایرلندی بلد است» و دیگری می‌افزاید: «ملاقات با او یک تجربه دیوانه‌وار بود، همه ما به او احترام می‌گذاریم.»

💡 Teachers scheduled an experience meeting with parents and students to reflect on homework loads, communication gaps, and strategies that genuinely support learning.

معلمان یک جلسه‌ی تجربی با والدین و دانش‌آموزان ترتیب دادند تا در مورد حجم تکالیف، شکاف‌های ارتباطی و استراتژی‌هایی که واقعاً از یادگیری پشتیبانی می‌کنند، تأمل کنند.

💡 Last year, Harris shared more about her experience meeting Louis-Dreyfus on "The Late Show with Stephen Colbert."

سال گذشته، هریس در برنامه «برنامه آخر شب با استیون کولبرت» درباره تجربه‌اش از ملاقات با لویی-دریفوس بیشتر صحبت کرد.

💡 I’m grateful for the experience—meeting culinary icons like Anthony Bourdain and Tom Colicchio was a highlight.

من از این تجربه سپاسگزارم - ملاقات با چهره‌های مشهور آشپزی مانند آنتونی بوردین و تام کولیچیو از نکات برجسته آن بود.

💡 The nonprofit hosted an experience meeting where clients described obstacles candidly, reshaping services more effectively than any consultant’s glossy slide deck.

این سازمان غیرانتفاعی یک جلسه تجربه برگزار کرد که در آن مشتریان موانع را صادقانه شرح دادند و خدمات را به طور مؤثرتری از هر ارائه اسلاید براق مشاوری تغییر شکل دادند.

💡 At the quarterly experience meeting, engineers listened silently, then prioritized fixes based on actual frustrations rather than internal hunches about user behavior.

در جلسه سه‌ماهه تجربه، مهندسان در سکوت گوش می‌دادند، سپس اصلاحات را بر اساس ناامیدی‌های واقعی اولویت‌بندی می‌کردند، نه بر اساس حدس و گمان‌های درونی در مورد رفتار کاربر.