expecting

💡 Friends surprised the expecting parents with frozen meals, a gift more valuable than any gadget.

دوستان، والدین منتظر را با غذاهای منجمد غافلگیر کردند، هدیه‌ای که از هر وسیله‌ی الکترونیکی ارزشمندتر بود.

💡 We’re dignifying care labor by budgeting stipends instead of expecting heroics.

ما با بودجه‌بندی مستمری‌ها به جای انتظار قهرمانی، به کار مراقبتی شأن و منزلت می‌بخشیم.

💡 I defeated procrastination with a timer, a playlist, and a friend expecting a texted photo of progress by dinner.

من با یک تایمر، یک لیست پخش و دوستی که انتظار داشت تا قبل از شام عکسی از پیشرفتم را برایش پیامک کنم، بر تعلل غلبه کردم.

💡 Let the kids run it out of their system before expecting quiet reading.

قبل از اینکه انتظار مطالعه‌ی آرام داشته باشید، بگذارید بچه‌ها آن را از سیستم خود بیرون کنند.

💡 The sculptor chose bronze for durability, expecting fingerprints to polish highlights over decades of curious hands.

این مجسمه‌ساز، برنز را به دلیل دوام بالا انتخاب کرد، چرا که انتظار داشت اثر انگشت‌ها در طول دهه‌ها، نقش‌های برجسته را با دستان کنجکاوشان صیقل دهد.

💡 The couple, expecting their first child, attended budgeting workshops before nursery shopping.

این زوج که منتظر اولین فرزندشان بودند، قبل از خرید لوازم اتاق کودک، در کارگاه‌های بودجه‌بندی شرکت کردند.

💡 She’s expecting, so colleagues rearranged travel schedules and shifted heavy lifting quietly, proving support can be practical and unshowy.

او باردار است، بنابراین همکارانش برنامه‌های سفر را دوباره تنظیم کردند و بی‌سروصدا کارهای سنگین را تغییر دادند، و ثابت کردند که حمایت می‌تواند عملی و بدون خودنمایی باشد.