exotropia

💡 Adults with exotropia sometimes experience eye strain; ergonomic lighting and breaks help while awaiting corrections.

بزرگسالان مبتلا به اگزوتروپی گاهی اوقات دچار خستگی چشم می‌شوند؛ نورپردازی ارگونومیک و استراحت در حین انتظار برای اصلاحات به این امر کمک می‌کند.

💡 For their study, the researchers reviewed the records of 135 children who were diagnosed with intermittent exotropia between 1975 and 1994.

محققان برای مطالعه خود، سوابق ۱۳۵ کودک را که بین سال‌های ۱۹۷۵ تا ۱۹۹۴ مبتلا به اگزوتروپی متناوب تشخیص داده شده بودند، بررسی کردند.

💡 Pediatric ophthalmologists treated exotropia with exercises and prisms, postponing surgery while vision therapy improved alignment.

چشم‌پزشکان اطفال، اگزوتروپی را با تمرینات و منشورها درمان می‌کردند و جراحی را به تعویق می‌انداختند تا بینایی‌درمانی، هم‌ترازی چشم را بهبود بخشد.

💡 In Western countries, the most common form of strabismus is esotropia, where the eyes turn inward; about 1 percent of U.S. children have intermittent exotropia.

در کشورهای غربی، شایع‌ترین نوع استرابیسم، ایزوتروپی است که در آن چشم‌ها به سمت داخل می‌چرخند؛ حدود ۱ درصد از کودکان آمریکایی به طور متناوب دچار اگزوتروپی هستند.

💡 Screening for exotropia in schools catches issues early, supporting learning and confidence.

غربالگری اگزوتروپی در مدارس، مشکلات را در مراحل اولیه تشخیص می‌دهد و به یادگیری و اعتماد به نفس کمک می‌کند.

💡 Intermittent exotropia is one form of strabismus, a disorder in which the two eyes fail to focus on the same image.

اگزوتروپی متناوب یکی از انواع استرابیسم است، اختلالی که در آن دو چشم نمی‌توانند روی یک تصویر تمرکز کنند.