exophthalmic goiter

💡 The children, if not affected by exophthalmic goiter, are liable to be very neurotic.

این کودکان، اگر به گواتر اگزوفتالمیک مبتلا نشوند، مستعد ابتلا به اختلالات عصبی شدید هستند.

💡 If there is an oversupply of thyroid hormones," continued Craig, "that excess will produce many changes, for instance a condition very much like exophthalmic goiter.

کریگ ادامه داد: «اگر هورمون‌های تیروئید بیش از حد تولید شوند، این افزایش هورمون‌ها تغییرات زیادی ایجاد می‌کند، برای مثال وضعیتی بسیار شبیه به گواتر اگزوفتالمیک.

💡 One of my patients, a young girl, had several years before been operated on for exophthalmic goiter.

یکی از بیماران من، یک دختر جوان، چندین سال پیش به دلیل گواتر اگزوفتالمیک تحت عمل جراحی قرار گرفته بود.

💡 Education about exophthalmic goiter included sleep positioning, eye lubrication, and realistic timelines that prevented discouragement during gradual recovery.

آموزش در مورد گواتر اگزوفتالمیک شامل وضعیت خواب، روغن‌کاری چشم و جدول زمانی واقع‌بینانه بود که از دلسردی در طول بهبودی تدریجی جلوگیری می‌کرد.

💡 Managing exophthalmic goiter required collaboration between endocrinology and ophthalmology, addressing hormones while protecting corneas from exposure-related damage.

مدیریت گواتر اگزوفتالمیک نیازمند همکاری بین غدد درون‌ریز و چشم‌پزشکی بود، که در عین حال که به هورمون‌ها رسیدگی می‌کرد، از قرنیه در برابر آسیب‌های مرتبط با قرار گرفتن در معرض نور محافظت می‌کرد.

💡 The patient’s exophthalmic goiter reflected autoimmune hyperthyroidism, with eye prominence, weight loss, and tremor improving after carefully titrated therapy.

گواتر اگزوفتالمیک بیمار، پرکاری تیروئید خودایمنی را نشان می‌داد، به طوری که برجستگی چشم، کاهش وزن و لرزش پس از درمان دقیق و تنظیم‌شده بهبود یافتند.