exodus

💡 Birds perform seasonal exodus nightly, invisible migrations mapped by radar.

پرندگان مهاجرت فصلی شبانه انجام می‌دهند، مهاجرت‌های نامرئی که توسط رادار نقشه‌برداری شده‌اند.

💡 The band joined an exodus that includes Hotline TNT, Young Widows, Godspeed You!

این گروه به گروهی پیوست که شامل هات‌لاین تی‌ان‌تی، یانگ ویدوز و گادسپید یو! می‌شود.

💡 Rural exodus changes schools, clinics, and economies; planners must listen carefully.

مهاجرت روستایی، مدارس، درمانگاه‌ها و اقتصادها را تغییر می‌دهد؛ برنامه‌ریزان باید با دقت گوش دهند.

💡 The storm prompted an exodus from lowlands, caravans of headlights threading toward safer ground.

طوفان باعث مهاجرت دسته‌جمعی از زمین‌های پست شد، کاروان‌هایی از چراغ‌های جلو اتومبیل‌ها به سمت زمین‌های امن‌تر حرکت کردند.

💡 Some opponents of the changes fear an exodus of staff could put the charity's ability to answer calls in doubt.

برخی از مخالفان این تغییرات نگرانند که خروج کارکنان، توانایی این خیریه برای پاسخگویی به تماس‌ها را زیر سوال ببرد.

💡 the mass exodus from the cities for the beaches and the mountains on most summer weekends

مهاجرت دسته‌جمعی از شهرها به سمت سواحل و کوهستان در بیشتر آخر هفته‌های تابستان