excrete

🌐 دفع کردن

دفع کردن، مدفوع/ادرار را بیرون دادن - بدن مواد زائد متابولیک را از طریق کلیه، روده، پوست و… به بیرون می‌فرستد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 جدا کردن و دفع کردن از یک بدن ارگانیک؛ جدا کردن و بیرون راندن از خون یا بافت‌ها، به عنوان ماده زائد یا مضر.

جمله سازی با excrete

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Your body also produces about 700 milligrams of sulfites daily as you metabolize the protein in your food and excrete it as sulfate.

بدن شما همچنین روزانه حدود ۷۰۰ میلی‌گرم سولفیت تولید می‌کند، زیرا پروتئین موجود در غذا را متابولیزه کرده و آن را به صورت سولفات دفع می‌کند.

💡 Kidneys excrete excess salts and toxins; hydration and medication timing help them do heroic work quietly.

کلیه‌ها نمک و سموم اضافی را دفع می‌کنند؛ هیدراتاسیون (آبرسانی) و زمان‌بندی مصرف دارو به آنها کمک می‌کند تا کار قهرمانانه خود را بی‌سروصدا انجام دهند.

💡 Mussels excrete byproducts that influence water chemistry, subtle contributions aquaculture managers measure carefully.

صدف‌ها فرآورده‌های جانبی دفع می‌کنند که بر شیمی آب تأثیر می‌گذارند، و مدیران آبزی‌پروری سهم نامحسوسی از این تأثیر را با دقت اندازه‌گیری می‌کنند.

💡 After the contrast scan, patients should hydrate so they excrete the dye efficiently and feel normal by dinner.

پس از اسکن کنتراست، بیماران باید آب کافی بنوشند تا رنگ به طور موثر دفع شود و تا زمان شام احساس طبیعی داشته باشند.

💡 Fish excrete ammonium ion; biofilters convert it, sparing gills and aquarists’ nerves.

ماهی‌ها یون آمونیوم دفع می‌کنند؛ بیوفیلترها آن را تبدیل می‌کنند و به آبشش‌ها و اعصاب آکواریوم‌داران آسیبی نمی‌رسانند.

💡 The byproducts of this process—such as ammonia—must be filtered out and excreted by the kidneys.

محصولات جانبی این فرآیند - مانند آمونیاک - باید توسط کلیه‌ها فیلتر و دفع شوند.