exanthem

💡 Aside from the trivial accidents to which the exanthem may be subject, the hemorrhagic types of variola may be regarded as necessarily grave and in a large proportion of cases inevitably fatal.

گذشته از حوادث جزئی که ممکن است اگزانتم در معرض آنها قرار گیرد، انواع خونریزی دهنده واریولا را می‌توان لزوماً وخیم و در بخش بزرگی از موارد، ناگزیر کشنده دانست.

💡 Public health bulletins track exanthem outbreaks alongside school attendance dips and parental Google searches.

بولتن‌های بهداشت عمومی، شیوع بیماری‌های عفونی را در کنار کاهش حضور در مدارس و جستجوهای والدین در گوگل دنبال می‌کنند.

💡 An unexpected exanthem after medication triggered a swift review of allergies and alternatives.

یک واکنش آلرژیک غیرمنتظره پس از مصرف دارو، باعث بررسی سریع آلرژی‌ها و گزینه‌های درمانی شد.

💡 The dermal manifestations, such as urticaria and eruptions resembling the exanthem of scarlatina, are too well known to need mention here.

تظاهرات پوستی، مانند کهیر و بثورات شبیه به بثورات مخملک، آنقدر شناخته شده هستند که نیازی به ذکر آنها در اینجا نیست.

💡 Pediatricians recognized a viral exanthem, reassuring parents that supportive care would outpace the rash’s dramatic entrance.

متخصصان اطفال یک بثورات ویروسی را تشخیص دادند و به والدین اطمینان دادند که مراقبت‌های حمایتی از شروع چشمگیر بثورات پیشی خواهد گرفت.

💡 After the high fever and severe cephalic and lumbar pains of this stage there may follow, in the case of varioloid, a complete defervescence and the appearance of a very copious exanthem.

پس از تب بالا و دردهای شدید جمجمه و کمر در این مرحله، در مورد واریولوئید، ممکن است تب کاملاً فروکش کند و بثورات پوستی بسیار فراوانی ظاهر شود.