ex nihilo

💡 Philosophers dispute whether universes can emerge ex nihilo, but managers know projects certainly cannot without people, time, and snacks.

فیلسوفان در مورد اینکه آیا جهان‌ها می‌توانند از هیچ پدید آیند یا خیر، اختلاف نظر دارند، اما مدیران می‌دانند که پروژه‌ها قطعاً بدون افراد، زمان و تنقلات نمی‌توانند.

💡 Parents teach ex nihilo nihil fit gently: practice precedes performances, even for delightful seven-year-old violinists determined to skip scales.

والدین به آرامی به او یاد می‌دهند که از هیچ چیز نتند: تمرین مقدم بر اجراست، حتی برای ویولنیست‌های هفت ساله و بانشاطی که مصمم به پرش از گام‌ها هستند.

💡 Trumpism was not suddenly born ex nihilo in 2015; it has been at least 30 years in the making.

ترامپیسم ناگهان و از هیچ در سال ۲۰۱۵ متولد نشد؛ حداقل ۳۰ سال طول کشیده تا شکل بگیرد.

💡 Finally, while this trend clearly skyrocketed during the pandemic, it didn’t emerge ex nihilo.

در نهایت، اگرچه این روند در طول همه‌گیری به وضوح افزایش یافت، اما از هیچ به وجود نیامد.

💡 The grant officer repeated ex nihilo nihil fit, reminding applicants measurable groundwork must precede ambitious promises about transformation.

مسئول اعطای کمک‌های مالی تکرار کرد که «از هیچ به هیچ» و به متقاضیان یادآوری کرد که باید پیش از وعده‌های بلندپروازانه در مورد تحول، کارهای مقدماتی قابل اندازه‌گیری انجام شود.

💡 Woke ideas about race and power did not form ex nihilo in the minds of DEI consultants at K–12 schools.

ایده‌های بیداری در مورد نژاد و قدرت، از هیچ در ذهن مشاوران DEI در مدارس K-12 شکل نگرفت.