Europa

💡 Astronomers suspect Europa hides a salty ocean beneath ice, a potential cradle for life whispered about in conference hallways.

ستاره‌شناسان گمان می‌کنند که اروپا یک اقیانوس شور را در زیر یخ پنهان کرده است، گهواره‌ای بالقوه برای حیات که در راهروهای کنفرانس زمزمه‌هایی در مورد آن شنیده می‌شود.

💡 In myth and maps, Europa names both a moon and a continent, reminding students words carry layered, wandering histories.

در اسطوره‌ها و نقشه‌ها، اروپا هم نام یک قمر و هم نام یک قاره است و به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که کلمات، تاریخ‌های لایه لایه و سرگردانی را با خود حمل می‌کنند.

💡 Mission planners dream of sampling plumes erupting from Europa, where chemistry writes thrilling, enigmatic messages into vacuum.

برنامه‌ریزان ماموریت، رویای نمونه‌برداری از فوران‌های گاز از اروپا را در سر می‌پرورانند، جایی که شیمی پیام‌های هیجان‌انگیز و مرموزی را در خلاء ثبت می‌کند.

💡 Yet when he spoke following the haphazard 2-1 Europa League defeat on Thursday, there was a enervating familiarity about how the Rangers head coach explained away the outcome.

با این حال، وقتی او پس از شکست غیرمنتظره ۲-۱ در لیگ اروپا در روز پنجشنبه صحبت می‌کرد، نوعی حس آشنایی و کسل‌کننده در مورد نحوه توضیح نتیجه توسط سرمربی رنجرز وجود داشت.

💡 And then there was the saga of them being demoted from the Europa League by Uefa for breaching multi-club ownership rules.

و سپس ماجرای حذف آنها از لیگ اروپا توسط یوفا به دلیل نقض قوانین مالکیت چند باشگاهی پیش آمد.

💡 Israel's national team are currently participating in European qualifiers for next summer's men's World Cup, while Israeli club Maccabi Tel Aviv are playing in the Europa League.

تیم ملی اسرائیل در حال حاضر در مسابقات مقدماتی جام جهانی مردان تابستان آینده در اروپا شرکت می‌کند، در حالی که باشگاه اسرائیلی مکابی تل‌آویو در لیگ اروپا بازی می‌کند.