Euler

💡 When students first meet Euler, they discover relentless clarity: definitions precise, arguments economical, and unexpected connections suddenly blazing like constellations.

وقتی دانش‌آموزان برای اولین بار اویلر را ملاقات می‌کنند، با وضوح بی‌پایانی روبرو می‌شوند: تعاریف دقیق، استدلال‌های مقرون‌به‌صرفه، و ارتباطات غیرمنتظره‌ای که ناگهان مانند صورت‌های فلکی شعله‌ور می‌شوند.

💡 The study builds upon the foundational Euler equation formulated by Leonhard Euler in 1757 to describe the flow of eddy currents.

این مطالعه بر اساس معادله بنیادی اویلر که توسط لئونارد اویلر در سال ۱۷۵۷ برای توصیف جریان‌های گردابی فرموله شد، بنا شده است.

💡 Engineers invoke Euler in buckling calculations, preventing elegant bridges from becoming unfortunate case studies in avoidable instability.

مهندسان در محاسبات کمانش از اویلر استفاده می‌کنند و مانع از آن می‌شوند که پل‌های زیبا به نمونه‌های موردی نامطلوب در ناپایداری‌های قابل اجتناب تبدیل شوند.

💡 There are good reasons why plastic is so common, explains Christian Euler, an assistant professor in chemical engineering at the University of Waterloo in Ontario.

کریستین اویلر، استادیار مهندسی شیمی در دانشگاه واترلو در انتاریو، توضیح می‌دهد که دلایل خوبی وجود دارد که چرا پلاستیک اینقدر رایج است.

💡 The Washington Post spoke to Euler recently about women and aging.

واشنگتن پست اخیراً با اولر در مورد زنان و پیری مصاحبه‌ای انجام داده است.

💡 Euler was an excellent mathematician—in fact, he was one of the most prolific and influential in history—but in this case the careless manipulation of zero and infinity led him astray.

اویلر ریاضیدان بسیار خوبی بود - در واقع، او یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین ریاضیدانان تاریخ بود - اما در این مورد، دستکاری بی‌دقت صفر و بی‌نهایت او را به بیراهه کشاند.