euclase

💡 Geologists mapped euclase occurrences alongside pegmatites, nudging prospectors toward pockets that sometimes rewarded patience.

زمین‌شناسان، رخدادهای اوکلاز را در کنار پگماتیت‌ها نقشه‌برداری کردند و کاوشگران را به سمت مناطقی هدایت کردند که گاهی اوقات صبر و شکیبایی را پاداش می‌دادند.

💡 Some other minerals in which it occurs are phenakite, euclase, and chrysoberyl.

برخی از کانی‌های دیگر که در آنها یافت می‌شود عبارتند از فناکیت، اوکلاز و کریزوبریل.

💡 Mineral collectors love euclase crystals for their clean cleavage and glassy luster, despite the heartbreak of accidental chips.

کلکسیونرهای کانی، بلورهای اوکلاز را به خاطر رخ تمیز و درخشش شیشه‌ای‌شان، علی‌رغم دلشکستگی ناشی از تراشه‌های تصادفی، دوست دارند.

💡 Ha�y the name euclase, from the Greek εὖ, easily, and κλάσις, fracture.

نام اوکلاز، از یونانی εὖ، به راحتی، و κλάσις، شکستگی است.

💡 The gem dealer’s euclase flashed delicate blues, beautiful but brittle, demanding careful settings and cautious, non-athletic evenings.

اوکلاز جواهرفروش، آبی‌های ظریفی را می‌درخشاند، زیبا اما شکننده، با تنظیمات دقیق و شب‌های محتاطانه و غیرورزشی.

💡 It never occurs naturally in the free state, but is always combined, usually with silica or alumina, or both; as in the minerals phenacite, chrysoberyl, beryl or emerald, euclase, and danalite.

این عنصر هرگز به طور طبیعی به حالت آزاد وجود ندارد، بلکه همیشه به صورت ترکیبی، معمولاً با سیلیس یا آلومینا یا هر دو، وجود دارد؛ مانند کانی‌های فناسیت، کریزوبریل، بریل یا زمرد، اوکلاز و دانالیت.