ethno-

💡 The prefix ethno signals people or culture; spotting it helps decode academic jargon before the coffee cools.

پیشوند قومیت (ethno) نشانگر مردم یا فرهنگ است؛ تشخیص آن به رمزگشایی اصطلاحات آکادمیک قبل از سرد شدن قهوه کمک می‌کند.

💡 Marketing misuses ethno sometimes, so researchers clarify methods to avoid stereotyping disguised as insight.

بازاریابی گاهی اوقات از قومیت سوءاستفاده می‌کند، بنابراین محققان روش‌هایی را برای جلوگیری از کلیشه‌سازی پنهان در پوشش بینش روشن می‌کنند.

💡 The plan seems more rooted in nativism, xenophobia and ethno- and Christian nationalism than in the core values and priorities of Jesus.

به نظر می‌رسد این طرح بیشتر ریشه در بومی‌گرایی، بیگانه‌هراسی و ملی‌گرایی قومی و مسیحی دارد تا ارزش‌ها و اولویت‌های اصلی حضرت عیسی.

💡 The Parisians do have their fashion quirks — which made room for so-called baggy ethno yoga pants open in front or rigid, lime-green, open-back tutus.

پاریسی‌ها ویژگی‌های عجیب و غریب مد خود را دارند - که باعث می‌شد جایی برای شلوارهای به اصطلاح گشاد قومی یوگا که از جلو باز هستند یا توتوهای سفت و سخت، سبز لیمویی و پشت باز، وجود داشته باشد.

💡 "One of their memorable and interesting approaches is to use folk motifs and ethno elements in their songs. So that's a very distinguishing feature."

«یکی از رویکردهای به‌یادماندنی و جالب آنها استفاده از مضامین عامیانه و عناصر قومی در آهنگ‌هایشان است. بنابراین این یک ویژگی بسیار متمایز است.»