ESN

💡 The local ESN chapter matched mentors with arrivals, turning confusion into friendship within a week.

شعبه محلی ESN، مربیان را با تازه واردها هماهنگ کرد و سردرگمی را ظرف یک هفته به دوستی تبدیل کرد.

💡 Exchange students joined ESN events, learning cities through picnics, language tandems, and volunteer projects.

دانشجویان تبادلی به رویدادهای ESN پیوستند و از طریق پیک‌نیک، دوره‌های زبان‌آموزی گروهی و پروژه‌های داوطلبانه، شهرها را یاد گرفتند.

💡 One of the sources said it belongs to Grigory Berezkin, the chairman of "Esn", a Russian private equity group.

یکی از منابع گفت که این ملک متعلق به گریگوری برزکین، رئیس "Esn"، یک گروه سهام خصوصی روسی است.

💡 About a year before joining the ESN school, Noel had been admitted to hospital to have a tooth removed.

حدود یک سال قبل از پیوستن به مدرسه ESN، نوئل برای کشیدن دندانش در بیمارستان بستری شده بود.

💡 Sponsors appreciated ESN reports that quantified impact while still celebrating unforgettable, messy human stories.

حامیان مالی از گزارش‌های ESN که ضمن تجلیل از داستان‌های فراموش‌نشدنی و به‌هم‌ریخته‌ی انسانی، میزان تأثیر را کمّی می‌کردند، قدردانی کردند.

💡 Initially, many Caribbeans who migrated to the UK during the 1960s and '70s, had a favourable view of ESN schools.

در ابتدا، بسیاری از کارائیبی‌هایی که در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ به بریتانیا مهاجرت کردند، دیدگاه مثبتی نسبت به مدارس ESN داشتند.