erythrite

💡 The mineral erythrite stains rocks pink near cobalt deposits, a field clue prospectors learn to spot quickly.

کانی اریتریت، سنگ‌ها را در نزدیکی رسوبات کبالت به رنگ صورتی درمی‌آورد، سرنخی که جویندگان طلا به سرعت آن را تشخیص می‌دهند.

💡 Museums display erythrite crystals beside cobalt ores, linking geology to rechargeable batteries and alloys.

موزه‌ها کریستال‌های اریتریت را در کنار سنگ معدن کبالت به نمایش می‌گذارند و زمین‌شناسی را به باتری‌ها و آلیاژهای قابل شارژ پیوند می‌دهند.

💡 Collectors store erythrite carefully; humidity dulls its vibrant color frustratingly fast.

کلکسیونرها اریتریت را با دقت نگهداری می‌کنند؛ رطوبت به سرعت رنگ پر جنب و جوش آن را کدر می‌کند.

💡 Under weathering conditions these minerals oxidize readily to form asbolite, a mixture of cobalt and manganese oxides, and the pink arsenate, erythrite or "cobalt bloom."

تحت شرایط هوازدگی، این کانی‌ها به راحتی اکسید می‌شوند و آسبولیت، مخلوطی از اکسیدهای کبالت و منگنز، و آرسنات صورتی، اریتریت یا «شکوفه کبالت» را تشکیل می‌دهند.